Kiss the rain - Yiruma
Để thấy được nụ cười
Anh đang nắm lấy bàn tay em
Rõ ràng là vậy
Nhưng khi tỉnh dậy em mới biết
Tất cả chỉ là một giấc mơ...
Trái tim anh có thật sự thuộc về em không?
Khi thẳm sâu chỉ là trống rỗng
Anh chưa từng yêu em đâu
Và sẽ chẳng bao giờ yêu em...
Anh chưa từng yêu em đâu
Và sẽ chẳng bao giờ yêu em...
Mỗi đêm, em đặt mình thao thức
Vì nghĩ rằng, có thể, anh cũng yêu em
Nhiều, như em luôn yêu anh vậy
Nhưng rồi em lại tự nhủ
Làm sao anh có thể yêu em
Như em đã luôn yêu
Khi mà thậm chí chẳng một lần
Anh nhìn sâu vào đôi mắt
Vì nghĩ rằng, có thể, anh cũng yêu em
Nhiều, như em luôn yêu anh vậy
Nhưng rồi em lại tự nhủ
Làm sao anh có thể yêu em
Như em đã luôn yêu
Khi mà thậm chí chẳng một lần
Anh nhìn sâu vào đôi mắt
Em chưa từng một lần được biết
Con đường nào dẫn đến tình yêu
Chắc phải có ai đó nơi đây
Cũng cảm thấy cô đơn như em vậy
Ước gì anh có thể
Lau khô những giọt nước mắt
Ước gì anh có thể
Nói, sẽ không bao giờ bỏ em lại
Con đường nào dẫn đến tình yêu
Chắc phải có ai đó nơi đây
Cũng cảm thấy cô đơn như em vậy
Ước gì anh có thể
Lau khô những giọt nước mắt
Ước gì anh có thể
Nói, sẽ không bao giờ bỏ em lại
Mưa vẫn đang rơi rơi
Nhắm mắt lại thấy anh đang ôm em
Rồi anh lại bỗng nhiên biến mất
Tất cả những gì thuộc về anh
Chỉ còn là một ký ức trong em
Tất cả chỉ tồn tại trong giấc mơ
Em mãi mãi chẳng biết được
Những điều gì đã làm tổn thương anh
(Và liệu rằng em có phải
Là một người gây thương tổn cho anh)
Nhưng anh ơi em cũng chẳng khá hơn
Cũng thương tổn khi anh thương tổn...
Phải làm sao để anh hiểu được
Điều làm tổn thương em nhiều nhất
Là khi em chẳng thể làm gì
Để chữa hết những thương tổn trong anh...
Sâu tận sâu trong trái tim em
Chỉ riêng mình em biết
Chẳng cần quan tâm điều gì xảy ra nữa
Em vẫn cứ yêu anh
Vậy nên em vẫn đứng ở đây
Dưới cơn mưa
...
Mãi mãi!
Nhắm mắt lại thấy anh đang ôm em
Rồi anh lại bỗng nhiên biến mất
Tất cả những gì thuộc về anh
Chỉ còn là một ký ức trong em
Tất cả chỉ tồn tại trong giấc mơ
Em mãi mãi chẳng biết được
Những điều gì đã làm tổn thương anh
(Và liệu rằng em có phải
Là một người gây thương tổn cho anh)
Nhưng anh ơi em cũng chẳng khá hơn
Cũng thương tổn khi anh thương tổn...
Phải làm sao để anh hiểu được
Điều làm tổn thương em nhiều nhất
Là khi em chẳng thể làm gì
Để chữa hết những thương tổn trong anh...
Sâu tận sâu trong trái tim em
Chỉ riêng mình em biết
Chẳng cần quan tâm điều gì xảy ra nữa
Em vẫn cứ yêu anh
Vậy nên em vẫn đứng ở đây
Dưới cơn mưa
...
Mãi mãi!
* Bản nhạc hay nhất là bản nhạc không cần nhiều điểm nhấn mà vẫn làm người ta muốn nghe mãi, sự không nhấn nhá đôi khi giống như bình yên vậy, sau tất cả những mỏi mệt, ồn ào, người ta sẽ tìm về...
Chưa tìm được bản nhạc nào đồng điệu với tâm hồn mình như bản nhạc này nên xin mượn nó như một sự mở đầu...*
Chưa tìm được bản nhạc nào đồng điệu với tâm hồn mình như bản nhạc này nên xin mượn nó như một sự mở đầu...*

No comments:
Post a Comment